Tonight is a game against against Hannover 96.
Fortunately, the injury was a minor one and I was able to resume my running practice on the 21st, and unite with the team practice soon after.
My physical condition is returning to the pre-injury status.
If I can make it to the game tonight, I'll be sure to score goals!
This match will be a special one me -- fans from Japan who have participated "The 1st Shinji Kagawa Official Support Tour" will be at the stadium. If I can join the game, I'll try my best to make the game a fruitful one! Plus, looking forward to a fan meeting after the game!
Thank you for your continuous support!
Shinji
今夜はハノーファー戦ですよね!
ケガが軽傷だったこともあり、２１日からランニングを再開し、後にチームの練習に合流することができました。
コンディションもケガの前の状態に戻りつつあります。
今夜の試合、出場できたら、もちろんゴールを狙っていきますよ！
特に今回の試合は「第一回OFFICIAL応援ツアー」に参加していただいた日本のファンが、スタジアムに来てくれます。
満足いく結果を出せればと思っていますので、ぜひ期待していてください！
また試合後のファンミーティングも楽しみにしています！
それでは今回のホームゲームも応援、よろしくお願いします〜！
真司
Search